دعوای بیمارستانی و دستمزدهای گران شده در بالای دیابت


من از اینکه چقدر بی رحم بوده اند متعجب شده ام.

الیزابت وودراف

نیک ودراف37، بینگهامتون، نیویورک

بدهی تقریبی پزشکی: 20000 دلار

موضوع پزشکی: دیابت

چی شد: دستمزد نیک وودراف برای اولین بار در سال 2016 تزیین شد.

وودراف که در 20 سالگی به دیابت مبتلا شده بود، شغل خوبی داشت. او برای یک نمایندگی کامیون در این شهر کوچک در 175 مایلی شمال غربی نیویورک کار می کرد در حالی که همسرش الیزابت مدرک خود را در زمینه مددکاری اجتماعی به پایان رساند. شغل او فواید سلامتی داشت. این زوج به تازگی خانه ای خریده بودند.

اما یک عفونت کوچک در پای نیک که مربوط به دیابت است، مجموعه‌ای از فوریت‌های پزشکی و مبارزات مالی را برانگیخت که وودراف‌ها هنوز در تلاش هستند تا آنها را پشت سر بگذارند.

ابتدا عفونت نیک به استخوان سرایت کرد و سیستم ایمنی بدن او را تهدید کرد. او در بیمارستان بستری شد و از ناحیه قلب و کلیه‌هایش آسیب دید.

عوارض بیشتری به دنبال داشت. نیک از پله ها پایین رفت و پایش شکست. بعداً پزشکان مجبور شدند آن را قطع کنند.

سپس هزاران دلار صورتحساب پزشکی و به دنبال آن وصول کنندگان بدهی آمد.

الیزابت به یاد می آورد: «ما در بدهی های پزشکی غرق شده بودیم، و او حال خوبی نداشت.

صورتحساب ها بسیار زیاد و اغلب غیرقابل درک بود. الیزابت گفت: “خیلی چیزها مدیونیم که حتی نمی دانیم.”

وودراف ها از حساب بازنشستگی خود پول برداشت کردند. خواهر و برادرهایشان برای پرداخت برخی قبض ها وارد خانه شدند.

الیزابت به عنوان یک مددکار اجتماعی در بیمارستان، بیمارستان یادبود بانوی لوردز، یک موسسه کاتولیک که اکنون بخشی از زنجیره معراج است، شغلی پیدا کرد. اما این امر باعث جلوگیری از جمع آوری بدهی ها نشد.

بیمارستان از نیک شکایت کرد و قبل از اینکه الیزابت بیمارستان را متقاعد کرد که صورتحساب را چند هزار دلار کاهش دهد، به او دستور داده شد که 9391 دلار اضافی بپردازد.

چه چیزی شکسته است: مبارزه وودراف ها با بدهی تجربه ای رایج برای آمریکایی هایی است که به بیماری های مزمنی مانند دیابت، بیماری قلبی و سرطان مبتلا هستند.

یک نظرسنجی سراسری که توسط KFF انجام شد نشان داد که این افراد بیشتر از افراد سالم با بدهی های پزشکی مواجه می شوند.

بر اساس تجزیه و تحلیل موسسه Urban که به بررسی بدهی های سطح شهرستان و داده های بیماری در سراسر کشور پرداخت، در واقع، بیماری قوی ترین پیش بینی کننده بدهی های پزشکی است.

در 100 شهرستان ایالات متحده با بالاترین سطح بیماری مزمن، تقریباً یک چهارم بزرگسالان دارای بدهی پزشکی در سوابق اعتباری خود هستند. در مقابل، در سالم ترین شهرستان ها، کمتر از 1 از 10 بدهی دارند.

چی چیز باقی مانده است: خانواده وودراف توانسته اند بخشی از بدهی خود را پرداخت کنند و نیک از مزایای ناتوانی استفاده می کند زیرا دیگر قادر به کار نیست.

الیزابت شغل جدیدی دارد، بنابراین مجبور نیست برای بیمارستانی کار کند که از آنها شکایت کرده است.

آنها گفتند که احساس خوشبختی می کنند که توانسته اند بسیاری از صورت حساب های خود را بپردازند. نیک گفت: «من برای افرادی که منابعی را که ما داشتیم ندارند متاسفم.

اما این زوج از جمع آوری بدهی های تهاجمی شوکه شده اند.

الیزابت گفت: «این بیمارستان به ارزش‌های کاتولیک می‌بالد و بیان می‌کند که آنها به کارهای خیریه خود افتخار می‌کنند، اما من از اینکه چقدر بی‌درد بوده‌اند متعجب شده‌ام.»

درباره این پروژه

«تشخیص: بدهی» یک مشارکت گزارش‌دهی بین KHN و NPR است که مقیاس، تأثیر و علل بدهی پزشکی در آمریکا را بررسی می‌کند.

این مجموعه از «نظرسنجی بدهی مراقبت های بهداشتی KFF» استفاده می کند، یک نظرسنجی که توسط محققان افکار عمومی در KFF با همکاری روزنامه نگاران و سردبیران KHN طراحی و تحلیل شده است. این نظرسنجی از 25 فوریه تا 20 مارس 2022، به صورت آنلاین و از طریق تلفن، به زبان انگلیسی و اسپانیایی، در میان یک نمونه ملی از 2375 بزرگسال آمریکایی، از جمله 1292 بزرگسال با بدهی فعلی مراقبت های بهداشتی و 382 بزرگسال که بدهی مراقبت های بهداشتی در آمریکا داشتند، انجام شد. پنج سال گذشته حاشیه خطای نمونه به علاوه یا منهای 3 درصد برای نمونه کامل و 3 درصد برای کسانی که بدهی فعلی دارند است. برای نتایج بر اساس زیر گروه ها، حاشیه خطای نمونه ممکن است بیشتر باشد.

تحقیقات بیشتری توسط موسسه Urban انجام شد که اداره اعتبار و سایر داده های جمعیت شناختی در مورد فقر، نژاد و وضعیت سلامتی را تجزیه و تحلیل کرد تا مشخص کند که بدهی های پزشکی در ایالات متحده در کجا متمرکز است و چه عواملی با سطوح بالای بدهی مرتبط است.

موسسه JPMorgan Chase سوابق نمونه برداری از دارندگان کارت اعتباری Chase را تجزیه و تحلیل کرد تا ببیند چگونه موجودی مشتریان ممکن است تحت تأثیر هزینه های عمده پزشکی قرار گیرد.

خبرنگاران KHN و NPR همچنین صدها مصاحبه با بیماران در سراسر کشور انجام دادند. با پزشکان، رهبران صنعت سلامت، حامیان مصرف کننده، وکلای بدهی و محققان صحبت کرد. و تعداد زیادی از مطالعات و نظرسنجی ها در مورد بدهی های پزشکی را مرور کرد.

KHN (خبر سلامت قیصر) یک اتاق خبر ملی است که روزنامه نگاری عمیقی در مورد مسائل بهداشتی تولید می کند. همراه با تجزیه و تحلیل سیاست و نظرسنجی، KHN یکی از سه برنامه عملیاتی اصلی در KFF (بنیاد خانواده قیصر) است. KFF یک سازمان غیرانتفاعی وقفی است که اطلاعات مربوط به مسائل بهداشتی را به ملت ارائه می دهد.

از مطالب ما استفاده کنید

این داستان را می توان به صورت رایگان بازنشر کرد (جزئیات).